Totally Captivated

ciri134

Mów tak dalej... xD Jeśli to zaczie wychodzić, będzie to pierwszarzecz jaką kupię po przyjeździe do Polski. Zaraz po wizycie w kantorze xD

jussoko

-.- Jakbyś nie zauważyła głosujesz za odebraniem mi projektu -.- Chcesz iść ze mną na noże? Jeśli nie pasuje Ci coś w edycji to wystarczy powiedzieć a jeśli narzekasz, że idzie bardzo powoli to przykro mi ale bez tłumaczenia nic nie zrobię ;)

ciri134

Gomen, gomen, ale papierowa wersja mimo wszystko lepsza :) I edycja, i tłumaczenie BL podoba mi sie straszliwie więc nie szkaluj mnie tu! Najlepiej by bylo, gdyby zaoszczędzili soie pracy, odpalili działkę Tobie i Cloe i wydali waszą wersję. Wilk i owca w jednym kawałku :D Czy jakoś tak. BTW co z Cloe?

jussoko

Cloe nie lubi jak się jej stan skupienia na forum ;) A poza tym to nie takie proste bo wszystko musi być robione od podstaw zupełnie inaczej ;) to co u nas jest ładne i piękne to w wydawnictwie jest niedopuszczalne i odwrotnie ;) Na komputerze wersja którą drukujesz wygląda koszmarnie xD

ciri134

Eh! A chciałam dobrze :D

Gość

NAJLEPSZE BL ŚWIATA!! :hamster_bigeyes:

Przypadkiem znalazłam zaledwie 3 dni temu i już przeczytałam 2 razy po angielsku! XD Ale to nie wystarcza! :hamster_cies2:

Bardzo się cieszę, że jest też skanlacja po polsku!! :hamster_beautiful:

Nie mogę się doczekać, żeby to znowu przeczytać! XD
A wiecie, że są też DRAMA CDs??!!! Niestety nie mogłam znaleźć angielskich napisów, w tej chwili szukam polskich T.T Czy może ktoś z was wie, gdzie mogę je ściągnąć?! Chociaż podążają dość dobrze za manhwą, są ekstra kawałki!! >.< Nienawidzę tego, że nie mogę zrozumieć co oni w nich mówią!!! :hamster_damnit:

Khat

Ja wolę taką wersję, w sensie Wszą. Uważam, że skoro zaczęliście to tłumaczyć to już powinniście móc to uznać za swój projekt, ale wiem, że tak dobrze nie ma. Więc poczekam i zobaczę co z tego wyjdzie :)

yuki2552

omikami upadło, manga nie zostanie wydana... więc może jednak daloby radę wrócic do tego projektu? T^T

jussoko

Kwestia licencji nie została wyjaśniona. Omikami upadło ale powstało wydawnictwo Katori, które w zależności od sposobu podpisania licencji, albo ma prawa do tego tytułu albo go nie ma. Jako, że informacji na ten temat nie posiadamy to projektu wznowić nie możemy. Jeśli pojawi się potwierdzona informacja o tym, że licencja nie obowiązuje zastanowimy się nad dalszym losem projektu. Zatem jedyne co możecie zrobić to skandować o konkretną odpowiedź na stronie wydawnictwa, bo dla nas na obecny stan rzeczy projekt choć niechętnie jest skreślony.

Gość

Sorki, ale czegos tu nie rozumiem...
Skoro jedno wydatnictwo upadlo i nie ma informacji o losie licencji do tej serii, czy to nie znaczy, ze mozecie robic se co chcecie z tymi skanlacjami? Przeciez nie moga Wam nic zrobic - czy to nie oni powinni sie martwic o powiadomienie potencjalnych grup skanlacyjnych, ze nie moga wydawac pewnych serii?

I jeszcze jedna rzecz, ktorej nie pojmuje.. XP
Z tego, co rozumiem, to wyglada na to, ze Totally Captivated nawet jezcze nie zostalo wydane po polsku, prawda? Przeciez skoro grupy skanlacyjne japonsko-angielskie i tak wydaja najnowsze rozdzialy mang z Shounen Jump i Shojo Beat, nawet jesli sa one wydawane przez Viz, dlatego ze dla Viz zajmuje wieki wydac te ich (nie az tak dobre) tlumaczenia i nie sa dostepne dla wszystkich, to czemu Wasza grupa nie moze podobnie postapic?
W tej chwili, fani, ktorzy nie moga czytac po angielsku, sa kompletnie pozbawieni swietnej manhwy, to co by bylo zlego w zakonczeniu skanlacji?

(ps, mozna czytac Wasze skanlacje gdzies online? XP )

Kumiko

Gość

Ahhh, czyli oni moga nic nie mowic o licencji i od razu pozwac do sadu jak zobacza skanlacje fanow? =.=
to kompletnie bez sensu.. =.=

No widze jak to jet.. :/ lipa...

masza

jussoko

Poinformowali o wykupieniu licencji jako wydawnictwo Omikami, następnie przekształcili się w wydawnictwo Katori w nieco okrojonym składzie. Prawnikiem nie jestem i nie byłam przy podpisywaniu licencji zatem nie jestem w stanie nic na temat obowiązywania lub nie licencji. Pojawi się informacja, że licencja została utracona to zastanowimy się co robić dalej, jeśli nie (choćby miał być nie wydawany latami) to projekt w dalszym ciągu będzie porzucony. Rozważanie czy jest to odpowiednie postępowanie grupy/wydawnictwa jest nie na miejscu. Fakt jest taki, że licencja została w tym roku wykupiona. Tyle w temacie. Płacz i prośby nie pomogą. Jedynie konkretne fakty mogą przywrócić ten projekt do życia. Proszę zatem o nie spamowanie.

Khat

Licencji się niestety od tak nie traci jeśli wydawnictwo zostało jedynie przekształcone. Chyba, że licencja była przyznana na czas określony bądź na osobę (np. która odeszła), ale to raczej mało prawdopodobne. Jeśli wydawnictwo straciło członka w zarządzie i dlatego musieli zmienić nazwę to dokładnie tak jak mówicie trzeba poczekać na listę lub wysłać mail do wydawnictwa z zapytaniem o ten tytuł, bo to będzie szybsze. Będę trzymać kciuki by jednak jej nie mieli.