Podziel się Supernaturalem

antique

Jak Ben znalazł książkę w biurku ojca. Um, um TT_TT
I jak Nic mu przygadał, że Ben już nie jest z Point, a potem *sniff sniff* jak mu powiedział, że go kocha i powtórzył słowa Bena. To było taaaaaakie awww @_@

Boszz... scena której nie było w oryginale @_@ chcę już tam doczytać @_@

Linmarin

Zgaaadzam się @.@
A scena może nie do końca nowa, ale cały fragment (i przyległości) zawierający zamknięcie Deana w celi jest diametralnie inny. Sooo much me gusta.

antique

Haaa... szkoda, że nie potrafię szybciej czytać XD

patusinka

A ja powoli dobijam do końca tłumaczenia, jeszcze jakieś 5-6 stron :) Potem wykończę RR, potem zabiorę się za PP, następnie Thursday`s Child :) Ach, piękne plany...

antique

Pat, kochanie, cieszą mnie Twoje plany jako i Ciebie cieszą XD

A czy tłumaczonko możnaby dostać załącznikiem, w wordzie? Nie bedzie się trza z netem łączyć cały czas ^^;

A co do Thursday's Child~ ach, ten fik @_@ czytałam gdzieś, że od niego lepszy jest Hummingbirds, ale nie wiem. Opis brzmi interesujaco, mam w planach przeczyrać po PP i RR XD

patusinka

Można by, ale to już jutro. Okazało się, że jest tego trochę więcej, niż się spodziewałam, więc dziś się już nie wyrobię...
Hummingbirds??? Trzeba będzie sprawdzić...

antique

Pewnie kochanie, nie śpiesz się :D

Jeśli to naprawdę jest lepsze niż Thursday's Child, to lektura prawdopodobnie mnie wykończy XD

patusinka

Jeszcze tylko epilog do końca RR :) Poczytałam w drodze do lekarza, resztę zaliczę z powrotem. I już się nie mogę doczekać reszty tłumaczenia, to dostaniecie ode mnie całość załącznikiem :)

antique

Łah, kochanie, tak nie można! Nie można napisać, że tu jeszcze tylko epilog i żadnych wrażeń, żadnych przemyśleń, żadnych emocji, kiedy tu człowiek siedzi i czeka, żeby spijać słowa z ekranu TT_TT Czekam na obszerny elaborat po zakończeniu lektury. Cholera, ależ ja jestem upierdliwa XD

Ja też nie mogę się doczekać reszty tłumaczenia :D Będzie czad! :D

patusinka

Ogólnie to zakończenie RR lekko mną wstrząsnęło... Nie spodziewałam się takiego zamieszania w piekle na skutek upadku C. Ale Gabriel żyje \o/ I pięknie :) Nie umiem ubrać wrażeń w słowa, ale grunt, że panowie są razem. Dla mnie to wystarczający happy end :)

antique

Mówiłam, że zakończenie jest takie, że mózg wylatuje w powietrze? Ja też się nie spodziewałam, że tak się porobi. Ale jest bosko, Chryste, jest bosko i Gabe żyje XD

patusinka

Znaczy się, takie zakończenie to doskonały punkt wyjściowy do ciągu dalszego :) Jeśli ktokolwiek kiedyś by chciał napisać kontynuację :)
Do końca tłumaczenia jeszcze parę zdań, ale chwilowo siostra mnie potrzebuje. Jednak na pewno dostaniecie to dzisiaj.
EDYTKA: tłumaczenie już poszło :) Dajcie znać, jak się podobało.

antique

Nie wiem, czy bym chciała ciąg dalszy. W ten sposób jest... idealnie @_@ Lin, weź przeczytaj szybko, bo chcę się rozpisać nad boskością tego zakończenia XD

Łah, fik! @_@ Bosko, przeczytam jak skończę szyć spódnicę <3

//Głosujcie dziewczęta, głosujcie, mamy tylko 3 tysiące przewagi! Szybko możemy przegrać ^^;

Linmarin

Jeszcze nie skończyłam PP, ale na chwilę obecną chyba jednak serce podpowiada, że woli oryginał. Oczywiście ma to podłoże w przeprowadzeniu wielu, pozornie niszowych rozwiązań fabularnych, prowadzeniu i ekspozycji części postaci, mniej rozbudowanym liniom dialogowym... No dobrze, nie było seksu w gabinecie. NIE BYŁO SEKSU W GABINECIE, toto epicka scena była. Ekhm.
Ale moja poczta migocze mi właśnie objawieniem wieści cudownej, więc ja chwilowo idę orgaźmić się nad wrzuta @.@
(swoją drogą, zanim ja RR skończę, to Wy już zapomnicie, co było w tym zakończeniu ._. Ale pewnie jutro wrócę do przerwanej lektury.)

patusinka

Wiedziałam, że mi czegoś brak... Poza tym, Linuś, ja też wolę ficzkowy oryginał. Jakiś bardziej... klimatyczny był :)
Aha, posłałam tobie i antique plik zbiorczy z tłumaczeniami fików camui i dream. Sześć tytułów w jednym. Można drukować :)