Shiva
Szefowa BL :D
Dołączył: 08 Lip 2007
Posty: 271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 862 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Olsztyn/Poznań Płeć:
|
Wysłany: Nie 17:11, 02 Gru 2007 Temat postu: Chomiczki, które opuściły nasze szeregi... |
|
|
Nyooo tak pożegnania są nieodłączna częścią życia każdego człowieka/chomika, dlatego też nasza grupka już nie raz musiała pożegnać się z członkami BL. Mam nadzieję, że ich praca nigdy nie zostanie zapomniana w naszej ekipie :)
Ailish -> edytorka/typesetterka, projekty: Hidoi Otoko, The Tyrant Who Falls In Love (do v03ch14), Ano Kado wo Magatta Tokoro, From Dusk Till Dawn, Koukyuu no Arika, Taiyou no Kikoushi (do ch04)
kasiek89 -> tłumaczka, projekty: Love Neco, Isso Mou Kudokitai, Renai Kyoutei Nukegake Nashi (do ch03)
Yuriko -> tłumaczka, projekty: Tsuyogari (do ch03)
Hiyo -> edytorka/typesetterka, projekty: Koi wa Keiyaku no Atode (ch01-04), Love Control (do v01ch03)
funeralka -> edytorka/typesetterka, projekty: Love Neco, Gokujou no Koibito (do v01ch04), Tsuyogari (do ch03)
Kadma -> tłumaczka, projekty: Challengers (v01ch01)
Miryoku -> tłumaczka/edytorka/typesetterka, projekty: Kimi ga Koi ni Oboreru (do v02ch06), Toiki Yori mo Yasashii (do ch05), Tsureteke Tengoku (do ch03)
kropku69 -> edytorka/typesetterka, projekty: Nee, Sensei? (od ch03), Unmei Nanosa, Tsureteke Tengoku (ch04-05)
MT -> edytorka/typesetterka, projekty: Calorie, Brother x Brother (do v02ch08), Unbalanced Heat, Kyou Hana no Gotoshi, Kyouken Breeder (do ch06), Koi Cha no Osahou (do v01ch02), Yume Musubi, Koi Musubi (do v01ch03)
pandora -> edytorka/typesetterka, projekty: Unmei Nanosa
marzik87 -> edytork/typesetterkaa, projekty: Heaven's Love (ch01), Viewfinder (v01ch01), Kimi ga Koi ni Oboreru (v02ch06)
Sajo -> edytork/typesetterkaa, projekty: Tight Rope (od ch04), Ousama ni Kiss! (do v01ch02), No Color (ch01)
Shanae -> edytorka/typesetterka, projekty: Kimi ga Koi ni Oboreru (v02ch08)
ajami -> tłumaczka, projekty: Kimi ga Koi ni Oboreru (do v02ch08), Yellow (do v02ch05)
Lesile -> edytorka/typesetterka, projekty: The Tyrant Who Falls In Love (v03ch15-v04 extra)
Kan. -> tłumaczka, projekty: The Tyrant Who Falls In Love (v05ch11), Hidoi Otoko, Love Damage, Calorie, From Dusk Till Dawn, Bukiyou na Silent (do v02ch07), Taiyou no Kikoushi, Rooftop Scenery, Koi wa Keiyaku no Atode, Onozomi no Mama ni, The Secret Agreement, Uchi no Tantei Shirimasen ka? (do ch03b), Tsureteke Tengoku (ch05), U Don't Know Me (ch02)
Cloe -> tłumaczka, projekty: Soba ni Oitene, Ano Kado wo Magatta Tokoro, Koukyuu no Arika, Totally Captivated, Café Latte Rhapsody, Kyouken Breeder (od ch05), Gokujou no Koibito (do v02ch06), Heaven's Love (do ch03), U Don't Know Me (do ch03)
Urani -> typesetterka, projekty: Kimi ga Koi ni Oboreru (do v02ch09)
Shiva -> założycielka (decyzje o mangach), admin, tłumaczka, edytorka/typesetterka, projekty: Uso to Kiss, Kanga ne Spoon, Hatsukoi Yokochou, Kimi ga Koi ni Ochiru, Twin's Labirynth, The Crimson Spell, Rooftop Scenery, Hard Rock, Sex Pistols, Nee, Sensei?, Dog Style, Love Control (do v02ch02), Koi to Wana, Uchi no Tantei Shirimasen ka?, Aoiro Keiyaku (do ch04), Doushitemo Furetakunai (do ch02), Kayashimashi no Yuuga na Seikatsu (do v01ch02)
Reena -> tłumaczka (japoński), projekty: Koi Cha no Osahou (v02ch05-06), Love Control (v03ch01), Ousama ni Kiss! (v01ch13)
Selvettrin -> edytorka/typesetterka, projekty: Sex Pistols (v02ch09), Kayashimashi no Yuuga na Seikatsu (v02ch06-07)
milly202 -> tłumaczka, projekty: The Crimson Spell (v03ch14-v04ch21)
Czesław (Grell) -> tłumaczka (angielski), projekty: Viewfinder (v01ch03), Sex Pistols (v02ch09-v04ch14)
Selena -> edytorka/typesetterka, projekty: Suki Toiunoni Nazekashira, Kayashimashi no Yuuga na Seikatsu (v02ch08), Love Control (v03ch01), Koi Cha no Osahou (typesetting v02ch06)
seriana -> edytorka/typesetterka, projekty: Kimi ga Koi ni Oboreru (v03ch14-epilog - typesetting), Desire (do ch02 - typesetting), Koi Cha no Osahou (v02ch09 - typesetting)
antique -> tłumaczka, projekty: Brother x Brother (od v01ch05), Little Butterfly, Ikujinashi no Shiawase, Bukiyou na Silent (v02ch08-v03ch15), Koi Cha no Osahou (do v01extra), Yume Musubi Koi Musubi, Sugar Milk, Viewfinder, Hoshigarimasen! Katsumade wa, Kimi ga Koi ni Oboreru (od v02ch09), U Don't Know Me (ch04), Otona Keikenchi, Otona Keikenchi: Boku wa Sunao ja Nai, Maiden Rose (v02ch04-v02ch09), Scarlet
Aquarius -> edytor/typesetter, projekty: Ousama ni Kiss! (v01ch04-v02ch21), Scarlet (do ch04)
Kuro -> tłumaczka, projekty: Himegoto Asobi (do v02ch06)
Fesamitra -> tłumaczka (angielski), projekty: Sex Pistols (v04), Maiden Rose (v02ch10-ch11), Viewfinder (v06extra, dodatki)
Tsunemori -> typesetterka, projekty: Koi Cha no Osahou (v03ch13)
grammarnazi -> tłumaczka (angielski), projekty: Kayashimashi no Yuuga na Seikatsu (od v02 ch10), Canis
ciri134 -> tłumaczka (angielski), QC czego popadnie, Projekty: Challengers (od v01 ch02), Ousama ni Kiss! (v01-v02), Love Control (v02 ch03-extra), The Tyrant Who Falls In Love (v05 ch23-v07 ch33), Madness (do v01 ch04), The Crimson Spell (v03 ch19-v04 ch20, v04 ch22- v05 extra), Suki Toiunoni Nazekashira, Innocent Bird (do v02 ch07), Honto Yajuu (do v01 ch03)
meishi -> tłumaczka (angielski), projekty: Sex Pistols (v05-v06 ch27), Hishoken! (do v01 ch04)
Shigatsu -> tłumaczka (angielski), projekty: Sawatte Tokashite, Kimi ga Koi ni Midareru (od v01 ch03), Himegoto Asobi ( v02 ch07 v03 ch01)
NoirNoah -> edytor, projekty: Madness v02 ch01
Jillian -> tłumaczka (angielski), Projekty: Kayashimashi no Yuuga na Seikatsu (v03 ch16-extra), Madness (v01 extra), Honto Yajuu (v02 ch05 - v06 extra), Toshishita no Ryuugi (v02 ch08-v03 ch13)
ajk0709 -> korektorka/tłumaczka (niemiecki), Hishoken! (ch04), Mankai Darling (v01 ch06 - extra), Maiden Rose (v03 ch14), Toshishita no Ryuugi (v02 ch08), Ousama ni Kiss! (v03 ch25)
V-Lena -> edytorka, projekty: Desire (extra), Under Grand Hotel (v01 ch04-05), Hishoken!
IT088 -> korektorka, Sawatte Tokashite (od v01 ch02), Ousama ni Kiss! (v03), Mankai Darling, Myuuzu Gakuen de Aou (od v02 ch05), Toshishita no Ryuugi (od v02), Kimi ga Koi ni Midareru (od v01 ch04)
Sevy -> korektorka, projekty: Innocent Bird (v03), Desire (od ch03), Sex Pistols (v05 ch21), Ikusen no Toki o Koete (ch02 i asysta od ch03), Totally Captivated (od v03), Maiden Rose (v03 ch14), Ousama ni Kiss! (od v03 ch20)
BigFatThumbelina -> tłumaczka (angielski), projekty: Take Over Zone, Daikirai na Aitsu!, Gokujou no Koibito (od v02 ch08), Koi Cha no Osahou (v02 ch11-12), Aishuu, Kimi ga Koi ni Midareru (do v01 ch02)
Akumu -> tłumaczka (angielski), Uchi no Tantei Shirimasen ka? (v01 ch04-extra), Maiden Rose (v01 ch03-extra), Dog Style (od v02 ch09), Little Butterfly Special Edition, Toshishita no Ryuugi (v01)
K. -> korektorka / edytorka / typesetterka / tłumacz (okazjonalnie), projekty: korekta tłumaczenia: Aishuu; Brother x Brother (od v04ch20); Bukiyou na Silent (v04); Canis; Challengers (od v03ch13); Chocolate, Strawberry, Vanilla; Couple Hajimemashita; Daikirai na Aitsu! (od ch02); Darenimo Aisarenai; Deadlock; Desire; Docchi mo Docchi; Dog Style (od v02ch12); dj Doushitemo Furetakunai: The World With Color I/II; Gokujou no Koibito (od v02extra); Himegoto Asobi; Hishoken!; Honto Yajuu; Houkago no Love Call; Innocent Bird; Kayashimashi no Yuuga na Seikatsu (od v02ch07); Kimi ga Koi ni Midareru (do v01ch03); Kimi ga Koi ni Oboreru (v03); Koi Cha no Osahou (od v02ch06); Love Control (od v03ch02); Madness (v01ch05); Maiden Rose (od v01extra); Myuuzu Gakuen de Aou (do v02ch04); Ousama ni Kiss! (v02ch18-ch21); Scarlet (od ch03); Seishun Playback; Sex Pistols (od v03); Soredemo, Yasashii Koi o Suru (ch01/ch06); Suki Toiunoni Nazekashira (od ch05); Take Over Zone (od v02ch07); The Crimson Spell (od v04ch23); Toshishita no Ryuugi (v01); Ubawareru Koto Marugoto Zenbu (od ch03); Under Grand Hotel (od v01ch04); Viewfinder (od v02), Yubisaki wa Koi no Aji; Yume Musubi, Koi Musubi (v04extra); Yuuutsu na Asa (od v01ch04);
tłumaczenie:OGAWA Chise (Gokujou Dessert; Ibitsu na Kakera+Ayaui Kyouen; Laundry; Nishikaidan no Akuma; Owaranai Fukou ni Tsuite no Hanashi); Brother Auto Spot; Innocent Bird (v01extra/v02ch08 - TT_TT ), Totally Captivated (v03ch24-ch27)
edycja/typesetting: OGAWA Chise (Gokujou Dessert; Ibitsu na Kakera+Ayaui Kyouen; Laundry; Nishikaidan no Akuma; Owaranai Fukou ni Tsuite no Hanashi (ch01, ch02)); Brother Auto Spot (ch01-03); Canis (v01) <3 ; Chocolate, Strawberry, Vanilla; Kimi ga Koi ni Oboreru (v03ch01); Madness (v01ch05); Scarlet (od ch04.5); Soredemo, Yasashii Koi o Suru (ch01/ch06)
edycja: Desire (do ch02); Kimi ga Koi ni Oboreru (v03); Take Over Zone (od v02ch07)
typesetting: dj Doushitemo Furetakunai: The World With Color II
Mam nadzieję, że nadal będziecie do nas zaglądać i wspierać nas w naszej dalszej pracy :)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Shiva dnia Śro 14:14, 31 Sie 2011, w całości zmieniany 17 razy
|
|